礼·遇——中新建交三十周年艺术展
李奕燊
庚子之年，中国和新加坡建交三十周年。应新加坡中央美术馆的特别邀请，作为策展人策划此次活动，深表荣幸。2020年，虽然对全世界人民来说是极为不平静的一年，但通过长期的沟通交流，展览得以顺利举行，并最终选定七位艺术家共同为中新建交周年献礼。
两邦相遇相交，以礼相待，促进交流和合作。艺术也是如此，虽然每个艺术家的生活环境不同，创作关注的方向各异，对世界的理解也各有区别，甚至大相径庭，但不一样的艺术相遇、相知，亦是快事。
张小涛的影像装置作品《三千世界》，通过微观景象展示宏观世界的时空交错，结合了佛学与科学，对多重宇宙之间的联系作出了猜想。个体生命与记忆之间的维度是否真实，佛经云：无无明，亦无无明尽。没有不能了解的，也没有不能了解的尽头。王风华所采取的表现手法，近于照相写实但又有不同，艺术家利用照片创作，表现自己所在的环境和理解的世界。这次展出的《明天会是什么样子》系列作品，第一眼以为是照相写实作品，近看却发现是由无数理性与感性的笔触交织而成的画面，艺术家要在每一笔颜料的厚度之间寻找缝隙，让自己尽快穿越到对岸。
艺术家郭涛与罗力的近期作品很巧合的传达出了某种不可言的情愫，郭涛真实的情绪以及罗力作品里传达出来的那颗坚定初心——从未改变的青春荷尔蒙，执著且淡然。郭涛的《星星不笑》系列，用了很多视觉形象的拼贴，加以大量灰色调和表现性涂抹，传达出一种对过往事与物的淡然。罗力的作品一改往日常态，一向任性大胆、淋漓挥洒的他，细腻温润了起来，开始从曾经的抽象领域进入到一种童真的梦幻世界里。充斥在画面里的荷尔蒙试图唤醒观者对回归自我的思考，不是我们从哪里来到哪里去，而是我们为何而来，我们怎么了，我们丢失了什么？
谭钧一直以来在国内外都很活跃，创作形式丰富多样，在不同类别的艺术形式里疯狂且大胆地探索个人的艺术语言，创作出大量的优秀作品。龙村曾经评价说，对他了解越深，这种感觉就越是强烈。评论家们贴在他身上的各种 “标签” ，如弗洛伊德或精神分析画派、“表现主义” 甚至于 “女性主义” 等等，也在一定程度上的印证：这是一个同时兼有鲜明当代意味、国际风范和中国古典气质的艺术家。
何立强与李启帆的作品从具象出发，分别向不同的视觉语言延伸。何立强画面中的具象形象与抽象符号共同导致了画面的撕裂感，从而出现另一种视觉经验——具象与抽象的结合，这种拼贴式的处理方式有些新莱比锡画派的味道，将人物、动物至于一个虚构的空间，产生出陌生又熟悉的矛盾感。李启帆近年来悄然发生了变化，他从去年开始利用图片来创作，把观察到的问题，以隐喻手法提出问题给观者思考。画面中即将等待成为食品的猪牛，钉在十字符号上的防毒面具，住院部前的樱花都在诉说着一些隐秘。艺术家所传达的画面信息便是以诡异的色彩情绪创造出熟悉的情景，代入感让观众置身于画面情景中思考。
此次展览的七位艺术家各自有着对社会，对世界的认知与反思，也有独立的表达方式，艺术家们通过长期的探索与研究形成了自己独特的艺术语言，在长期的思考与创作中，不断用自己的艺术语言向这个世界发出声音，不断地努力唤出这个世界的美好。
写于西安美术学院2020年12月6日
致辞祝贺嘉宾（排名不分先后）
郭线庐——西安美术学院前任院长，博士生导师，陕西省美协主席
戴汉至——美国罗耀拉大学Loyola Marymount University 艺术系终身正教授
王卫民——艺术家，西部美术馆馆长，西安美术学院美术博物馆馆长
Wong ma ka lan------新加坡大德善女
杨卫——湖南师大美术学院教授、现当代艺术研究中心主任，中国美术批评家年会秘书长
David--------新加坡当代艺术研究院
李裕君——独立策展人，艺术评论及媒体策划人
蓝 充——兰州交大艺术学院书记，甘肃省青年美术家协会主席
康文峰——温州年代美术馆馆长
黄中华——重庆星汇当代美术馆馆长
罗群毅——重庆华人当代美术馆馆长
李 擎—— 独立策展人，艺术评论家
黄东——亚洲文联秘书长
傅文林——新加坡中央美术馆馆长
参展艺术家（按首字母排列）
1994年毕业于西安美术学院并留校任教至今，现为西安美术学院实验艺术系副主任、副教授。曾在英国、德国、法国、新加坡、以色列举办个展及群展。
个展：
2018年“古城新脉—城墙之外2018西安当代艺术展”个展-直喻西安新艺术中心
2006年 “zhe”中国当代艺术展（英国-伦敦）
群展：
2019年“石语记”西安知也美术馆（群展）
2018年“当代中国纸本作品观察” 英国伊斯普威奇博物馆(群展)
2017年“西安当代艺术展——城墙之外”巡回展西安美术馆、蓝顶美术馆、武汉美术馆、意大利佛罗伦萨美第奇·里卡迪宫博物馆 (群展)
2016 年第三届南京国际美术展——HISTORICODE：萧条与供给
南京百家湖国际美术馆 (群展)
2015年《走向西部 II：触底》 银川当代美术馆。（群展）
2015年“第四届中国油画展” 中国美术馆（群展）
2015年 "计划外计划" 西安当代美术馆（群展）
2014年西安当代“开关”展西安当代美术馆（群展）
2013年“西安当代提名展”西安美术馆（群展）
2009年 中国意象-都市旗帜西安曲江国际当代艺术季 (西安曲江当代艺术中心)
2009年 入选第十一届全国美展 北京中国美术馆。（群展）
2008年 西安当代艺术十年回顾展 （西安）
2007年 西安文献展 （纺织城艺术车间）
2007年 以色列中国当代艺术展 （特拉维夫）
2006年 “新界面up一代登陆展”（中国-上海）
2006年 “朝花西拾”展 （新加坡-SOOBIN画廊）
2005年 “温暖”当代艺术展 （中国-上海）
2005年 艺术仓库绘画展（法国-巴黎）
2005年 “来自东方面对面当代艺术展”（德国-柏林）
2004年 西部-西部当代艺术展（法国-巴黎）
2004年入选第十届全国美展 北京中国美术馆。（群展）
2003年 北京国际双年展（中国-北京）
2003年 “西部”（韩国-汉城）
2003年 第三届中国油画展（中国-北京）
2003年 今日美术馆青年美展（北京）
2003年 国际素描展（西部美术馆）
2001年 西部当代艺术开放展（西安-东羊市）
1999年“北京国际美术双年展”，中国美术馆。（群展）
1999年入选第九届全国美展 北京中国美术馆。（群展）
1994年入选第八届全国美展优秀奖(最高奖)，北京中国美术馆。（群展）
1994年94“美苑杯”全国高等美术院校应届毕业生 二等奖
何立强，1976年生，毕业于西安美术学院版画系，现工作生活于西安。2018 城墙之外-2018西安当代艺术展 西安美术馆
2018 后视镜 英国伦敦 英国埃塞克斯大学艺术空间
2018 当代中国纸本作品观察 Ipswich Art Gallery 英国伊普斯威奇美术馆
2014 另一种修辞 从学院前卫到当代艺术 西部美术馆·西安美术学院
2008 白色展览 Art Scene China 艺术景上海
2008 西安当代艺术十年回顾展 • 钩沉 西安么艺术中心
罗 力 1987年毕业于四川美术学院并留校任教，1992年在中国美术学院油画助教研修班学习，现为四川美术学院教授，硕士研究生导师，中国美术家协会会员，重庆市美术家协会综合材料绘画艺术委员会副主任，中国藏书票学会理事，世界华人美术教育学会会员。
作品曾多次参加全国性展览和全国美展，曾多次获省市级和国家级奖项。作品曾在香港、日本、台湾、捷克、彼得堡等地展出，有作品被美术馆、艺术机构和私人收藏。
现用名李奕燊，自由艺术家，独立策展人
谭钧 (本名 谭军）
自由艺术家
1986年毕业于四川美术学院
曾为牛津艺术学院客座教授 (英国)
曾客座于四川美术学院
1988年参加创办厦门理工学院艺术院并执教至1997年
个展
1990 谭军美术作品展（厦门）
2018 纠结一一谭钧油画作品展（重庆）
主要群展
2015年参加首届英国牛津大学中国文人画展 (牛津)
2015年参加纪念联合国成立70周年主题画展 (纽约)
2018.9 "当代中国 巴黎艺术展" (巴黎）
2018.10 纽约时代广场纳斯达克主屏滚动播放＂艺术家一一谭钧”
2019.3 进入《2019胡润艺术榜》百强
2019.6 第58届威尼斯国际艺术双年展 [跨境一一国际当代艺术邀请展]（意大利）
2019.10《谭钧作品集》（纽约新世纪出版社）
2020.1 二零一九艺术宋庄年度展暨宋庄艺术论坛七周年年会（北京 学术贡献奖）
2020.8 “承传经典 逐梦时代” 中国学院油画展（芜湖）
数十次参加国内外画展并获各种奖项
著有诗集《胴体向前》（2015.2 环球文化出版社）
1971年生于陕西，毕业于西安美术学院油画系，现任西安美术学院副教授。
个展：
2018年 梦空间 （西安当代美术馆 西安）
2018年 安全地带 （Foyer画廊，利兹大学 英国）
2016年 像真的一样 （复星艺术中心 上海）
2013年 城市的绘画--2012--2013王风华个展 （北京现在画廊 北京）
2012年 生活在表面---王风华个展 （空间站画廊 北京）
2011年 王风华个展 （CIGE 北京）
2010年 蓝色隔离—王风华个展 (Gallery J.Chen 台北 台湾)
2010年 王风华个展 （CIGE 北京）
2008年 城市巴赫—王风华个展 (Gallery J.Chen 台北 台湾)
1970年 出生于中国重庆合川
1996年 毕业于四川美术学院油画系
1996-2009年 任教于西南交通大学
2010年至今 任教于四川美术学院新媒体艺术系、副教授、硕士生导师
2016年 博士毕业于中央美术学院
现工作生活于中国北京
